Lebensgeschichten von Frauen

Das Projekt Lebensgeschichten von Frauen in der Vojvodina, das seit seiner Gründung im Jahr 1998 von Professorin Emerita Svenka Savić geleitet wird, vereint zahlreiche Mitarbeiter*innen aus verschiedenen nationalen Gemeinschaften der Vojvodina mit dem Ziel, ein Archiv von Lebensgeschichten (Oral Histories), Biografien und persönlichen Erinnerungen von Frauen zu schaffen, die in dieser multikulturellen Region gemeinsam leben. Die gesammelten Erzählungen zeigen auf eindrucksvolle Weise, wie Frauen im Alltag interkulturellen Dialog gestalten und kulturelle Vielfalt leben.

Ein besonderes Anliegen des Projekts ist es, jungen Frauen aus unterschiedlichen ethnischen Gruppen die Möglichkeit zu geben, Einblicke in das Leben früherer Generationen zu gewinnen. Durch persönliche Begegnungen und das Aufzeichnen der Erinnerungen älterer Frauen entsteht ein generationsübergreifender Wissenstransfer, der die Identität stärkt und ein gemeinsames Verständnis fördert.

Publikationen
Im Rahmen des Projekts Lebensgeschichten von Frauen hat FSF in Zusammenarbeit mit dem Verlag Futura publikacije, dem Institut für Gleichstellung der Geschlechter und dem Institut für Kultur der Slowaken in der Vojvodina eine Reihe von Publikationen herausgegeben – eine einzigartige Sammlung, die etwa 200 Lebensgeschichten von Frauen umfasst.

Literatur:

• Veri Šosberger u spomen, 2000.
• Vojvođanke (1917-1931) životne priče, 2001.
• Romkinje: biografije starih Romkinja u Vojvodini, 2001.
• Romnja, 2002.
• Žene s Kosova : životne priče Albanki, 2002.
• Neda: jedna biografija, 2002.
• Slovenky: životne pribehy Sloveniek vo Vojvodine, 2003.
• Ryskini: životni pripovedki, 2003.
• Woman’s Identities in Vojvodina: 1920‒1930. 2006.
• Romkinje 2, 2007.
• Hrvatice, Bunjevka, Šokice 1919-1955. (1919‒1955), 2007.
• Vajdasági Magyar nők élettörténetei, 2006.
• Jevrejke: Životne priče žena iz Vojvodine, 2006,
• Životne priče žena – ‘A što ću ti ja jadna pričat...’, 2008.
• Životne priče žena sa invaliditetom u Vojvodini, 2009.
• Zašto su ćutale: majka i ćerka o istom ratu, 2009.
• Životne priče žena u Vojvodini ‒ Rumunke, 2011.
• Iskustva mentorskog programa sa učenicama, 2013.
• Deset godina Godišnjeg priznanja u oblasti ravnopravosti polova (2003‒2013): životne priče nagrađenih, 2014.
• Slovenky: životne pribehy Sloveniek vo Vojvodine, 2014.
• Profesorke Univerziteta u Novom Sadu, 2015.
• Kako je muški rod od devica? Visokoobrazovana romska ženska elita u Vojvodini, 2016.
• Izboriti se za izbor: životna priča Gordane Rajkov, 2017.
• Doprinos izgradnji mira sveštenica iz protestantskih crkava u Vojvodini, 2017.
• Erika Marjaš,  2018.
• Žarko Milenković i Mirjana Matić, 2019.

Professorin Emerita Svenka Savić